HR/ SL/ EN/ DE

DATENSCHUTZERKLÄRUNG / VERWENDUNG VON COOKIES

 

Zagreber Gespanschaft, Verwaltungsabteilung für EU-Förderung, regionale und internationale Zusammenarbeit, Ulica grada Vukovara 72/VI, 10 000 Zagreb, Telefon: +38516009448, Fax: +38516052862, E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!, Website: www.zagrebacka-zupanija.hr

 

  1. KONTAKTDATEN DES DATENSCHUTZBEAUFTRAGTEN

Renata Zgurić, Dipl.-Jur. Tel: +38516009463, Fax: +38516009489, E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

  1. ZWECK UND RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Ihre personenbezogenen Daten, die zum Zweck der Nutzung der Applikation des zentralen digitalen Führers für das grenzüberschreitende Urlaubsziel zwischen der Zagreber Gespanschaft (HR) und der Regionen Obsotelje und Kozjansko (SI) erforderlich sind, verarbeiten wir gemäß der VERORDNUNG (EU) 2016/679 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung). Der oben genannte Zweck umfasst, unter Berücksichtigung unserer rechtlichen Verpflichtungen, unseren überwiegenden berechtigten Interessen und der gegebenen Einwilligung folgende Punkte: 

  • die Erhebung personenbezogener Daten für die statistische Auswertung der Nutzung unserer Applikation mit dem Ziel, die Funktionen unserer Webseite und die Nutzererfahrung zu verbessern,
  • die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten auf Grundlage einer Einwilligung zum Zweck des Direktmarketings (Newsletterversand per E-Mail) und des Marketings,
  • die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten für die Beantwortung von Anfragen,
  • die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten für die Beantwortung von Anfragen zur Ausübung des Auskunftsrechts hinsichtlich der personenbezogenen Daten,
  • die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten für die Teilnahme an unseren Aktivitäten, Ausbildungen und Vorträgen.

 

  1. VERWENDUNG VON COOKIES 
  • Die offiziellen Webseiten des zentralen digitalisierten Führers für das grenzüberschreitende Reiseziel nutzen sogenannte Cookies – Textdateien, die der Internetserver, durch den der Dienstleister Zugang zum Internet anbietet (Internetdienstanbieter) und die Webseite anzeigt, auf den Computer des Nutzers herunterlädt.
  • Cookies werden erzeugt, wenn der Browser auf dem Gerät des Nutzers den besuchten Ort lädt, woraufhin der Browser die Daten überträgt und eine Textdatei (Cookie) erstellt. Der Browser ruft den Cookie auf und gibt diesen an den Server der Webseite weiter, wenn der Nutzer die Webseite erneut aufruft.
  • Unsere Seiten nutzen folgende Cookies: technische Cookies (erforderliche Cookies, die nicht deaktiviert werden können), die für das Funktionieren der Website notwendig sind und Marketing-Cookies (diese Cookies können deaktiviert werden), die das Aufzeichnen der Besuche und Verkehrsquellen ermöglichen, um die Effizienz unserer Website zu messen und zu verbessern.

 

3.1. Cookies von Dritten 

 Diese Website verwendet folgende Cookies von Dritten:

  • Google Maps ist eine Dienstleistung zur Darstellung interaktiver geografischer Karten auf der Website, die Sie besuchen, und wird von Google Inc. zur Verfügung gestellt. Für weitere Informationen zum Zweck und Umfang der von Google durchgeführten Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten sowie zu Ihren diesbezüglichen Rechten und Möglichkeiten, Ihre Datenschutz-Einstellungen zu ändern, folgen Sie bitte dem folgenden Link zur Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=hr
  • YouTube ist ein Dienst für das Speichern und die Wiedergabe von Videodateien, das im Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz von Google Ireland Limited angeboten wird. Wir nutzen YouTube zur Einbindung von Videos, um den Datenschutz zu verbessern, da YouTube keine Nutzerdaten speichern wird, wenn die Nutzer das Video nicht abspielen. Für weitere Informationen zu Zweck und Umfang der von YouTube durchgeführten Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten sowie zu Ihren diesbezüglichen Rechten und Möglichkeiten, Ihre Datenschutz-Einstellungen zu ändern, folgen Sie bitte dem Link zur Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=hr
  • MailChimp ist ein Dienstleister für E-Mail-Marketing, automatisierten Newsletterversand und automatisierte E-Mail-Kampagnen. Für weitere Informationen zu Zweck und Umfang der von MailChimp durchgeführten Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten sowie zu Ihren diesbezüglichen Rechten und Möglichkeiten, Ihre Datenschutz-Einstellungen zu ändern, folgen Sie bitte dem Link zur Datenschutzerklärung von MailChimp: https://mailchimp.com/legal/privacy/

 

3.2. Cookies akzeptieren 

  • Wenn Sie die Option „Cookies akzeptieren“ wählen, erlauben Sie das Speichern aller oben erwähnten Cookies auf Ihrem Computer oder Mobilgerät.

  

  1. IHRE RECHTE IN BEZUG AUF DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN 

Um Ihre Rechte geltend zu machen, können Sie uns schriftlich oder per E-Mail unter den folgenden Adressen kontaktieren: Renata Zgurić, Dipl.-Jur. Tel: +38516009463, Fax: +38516009489, E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

Sie haben folgende Rechte:

4.1. Recht auf Auskunft über personenbezogene Daten

4.2. Recht auf Berichtigung der personenbezogenen Daten

4.3. Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)

4.3.1. Die Ausnahmen bezüglich der Ausübung der erwähnten Rechte sind im Artikel 17, Absatz 3 der Datenschutz-Grundverordnung definiert.

4.4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten

4.5. Recht auf Beschwerde

 

  1. ÜBERMITTLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN 

Wir können Ihre personenbezogenen Daten Anbietern von IT-Lösungen und IT-Dienstleistern übermitteln, die wir als Verarbeiter einsetzen. Mit den erwähnten Verarbeitern haben wir Verträge abgeschlossen, die die Regeln beim Umgang mit personenbezogenen Daten bis ins Einzelne festlegen, weshalb diese Dienstleister Ihre personenbezogenen Daten ohne unseren Auftrag weder bearbeiten noch an Dritte weitergeben dürfen.

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht zum Zweck des Direktmarketings an Dritte übermittelt.

  1. SICHERHEIT PERSONENBEZOGENER DATEN 

Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten in einer Weise, die die notwendige Sicherheit und Vertraulichkeit bei der Verarbeitung gewährt, und die effiziente Umsetzung der Grundsätze des Datenschutzes sowie die Begrenzung des Datenvolumens, des Umfangs der Verarbeitung, der Aufbewahrungsdauer und der Verfügbarkeit Ihrer Daten gewährt.

Wir ergreifen alle nötigen technischen und organisatorischen Maßnahmen, um die unbeabsichtigte oder unrechtmäßige Vernichtung, den Verlust, die Veränderung, die unbefugte Nutzung, das Öffentlich werden, oder den Zugang zu personenbezogenen Daten zu verhindern.

  1. AUFBEWAHRUNGSDAUER FÜR PERSONENBEZOGENE DATEN 

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, bis der Zweck der Verarbeitung erfüllt ist. Wenn der Zweck der Verarbeitung erfüllt ist, nutzen wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr.

  1. KONTAKTDATEN

Falls Sie Fragen in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, können Sie uns unter einer der folgenden Adressen erreichen: Renata Zgurić, Dipl.-Jur. Tel: +38516009463, Fax: +38516009489, E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

 

  1. ÄNDERUNGEN DER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Wir aktualisieren unsere Datenschutzerklärung regelmäßig, um ihre Richtigkeit zu gewährleisten und um sie auf dem neuesten Stand zu halten, deshalb behalten wir uns das Recht auf die Änderung der Inhalte vor, falls dies nach unserem Ermessen erforderlich ist. Wir werden Sie gemäß dem Grundsatz der Transparenz über alle Änderungen und Ergänzungen informieren.

Â